Página 1 de 2 12 ÚltimoÚltimo
Resultados 1 al 8 de 16

Tema: Traducción de Tongbu a Ingles

  1. #1
    Usuario Registrado Avatar de Gameca
    Fecha de ingreso
    23 abr, 09
    Mensajes
    592
    Gracias Thanks Given 
    0
    Gracias Thanks Received 
    0
    Agradecido en
    0 Mensajes

    Predeterminado Traducción de Tongbu a Ingles

    Bueno chicos solo queria compartirles esta traducción para que no se les haga tan tedioso el idioma chino de la app y saber que es cada cosa por lo menos mas entendible en ingles.
    Si alguien se anima puede traducirlo a español solo es cosa de editar el string en formato de texto.


    Solo sustituyan este archivo que les dejo aca abajo en

    var/mobile/Applications/xxxxx.xxxxxx.xxxxxx/tbtui.app/en.Iproj

    Traducción:
    [Sólo los usuarios registrados pueden ver los enlaces. ]

    Un screenshot de como queda:
    Imágenes adjuntadas Imágenes adjuntadas
    Última edición por Gameca; 20/06/2014 a las 06:30

  2. #2
    Usuario Registrado
    Fecha de ingreso
    01 dic, 12
    Mensajes
    9
    Gracias Thanks Given 
    0
    Gracias Thanks Received 
    0
    Agradecido en
    0 Mensajes

    Predeterminado Respuesta: Traducción de Tongbu a Ingles

    te la volaste!!!! Muchas gracias loco!

  3. #3
    Co Administrador Avatar de AmbusH
    Fecha de ingreso
    11 nov, 10
    Mensajes
    24,638
    Gracias Thanks Given 
    18
    Gracias Thanks Received 
    4
    Agradecido en
    3 Mensajes

    Predeterminado Respuesta: Traducción de Tongbu a Ingles

    Yo lo traduciría al español, pero son más de 600 líneas, es mucho.

  4. #4
    Colaborador Avatar de kevin_gambler
    Fecha de ingreso
    29 ago, 09
    Mensajes
    3,084
    Gracias Thanks Given 
    1
    Gracias Thanks Received 
    1
    Agradecido en
    Agradecido 1 vez en 1 mensaje

    Predeterminado Traducción de Tongbu a Ingles

    Cita Iniciado por AmbusH Ver mensaje
    Yo lo traduciría al español, pero son más de 600 líneas, es mucho.

    Nos las repartimos?

  5. #5
    Co Administrador Avatar de AmbusH
    Fecha de ingreso
    11 nov, 10
    Mensajes
    24,638
    Gracias Thanks Given 
    18
    Gracias Thanks Received 
    4
    Agradecido en
    3 Mensajes

    Predeterminado Respuesta: Traducción de Tongbu a Ingles

    Aun siendo 300, son muchas xDD

  6. #6
    Colaborador Avatar de kevin_gambler
    Fecha de ingreso
    29 ago, 09
    Mensajes
    3,084
    Gracias Thanks Given 
    1
    Gracias Thanks Received 
    1
    Agradecido en
    Agradecido 1 vez en 1 mensaje

    Predeterminado Traducción de Tongbu a Ingles

    Pues haz tu 500 y yo 100 xD

    ---------- Mensaje escrito a las 13:53 ---------- El mensaje anterior fue a las 13:52 ----------

    Se busca candidatos para traducir 600 lineas al español

  7. #7
    Co Administrador Avatar de AmbusH
    Fecha de ingreso
    11 nov, 10
    Mensajes
    24,638
    Gracias Thanks Given 
    18
    Gracias Thanks Received 
    4
    Agradecido en
    3 Mensajes

    Predeterminado Respuesta: Traducción de Tongbu a Ingles

    El problema que tengo, es que el editor que tengo en Windows no funciona bien, es decir, que cuando edito algo y le doy a guardar, se corrompe el archivo y queda inservible, lo tengo que hacer vía iFile, y es muy incómodo para modificar archivos grandes.

  8. #8
    Colaborador Avatar de mas71
    Fecha de ingreso
    10 mar, 11
    Mensajes
    8,811
    Gracias Thanks Given 
    12
    Gracias Thanks Received 
    8
    Agradecido en
    7 Mensajes

    Predeterminado Traducción de Tongbu a Ingles

    Eh señores si se tiene que hacer se hace ya somos tres
    [Sólo los usuarios registrados pueden ver los enlaces. ]

Página 1 de 2 12 ÚltimoÚltimo

Etiquetas para este tema

Permisos de publicación

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •