añadidos cap 10 11 12