Resultados 1 al 4 de 4

Tema: Traducir tweaks de Cydia

  1. #1
    Usuario Registrado
    Fecha de ingreso
    29 mar, 10
    Mensajes
    2
    Gracias Thanks Given 
    0
    Gracias Thanks Received 
    0
    Agradecido en
    0 Mensajes

    Predeterminado Traducir tweaks de Cydia

    Muy buenas, soy nuevo por el foro aunque tengo experiencia ya en el mundillo del iPhone!

    Necesito ayuda, estoy tratando de traducir algunos tweaks de cydia y por el momento solo consigo traducir los menús de ajustes y demas (editando los archivos .plist) pero no consigo traducirlos completamente (los archivos .dylib supongo, que son los que aparecen en el springboard cuando el tweak hace su función)

    He leido un post en el subforo de pedidos en el que un usuario (panjuan) hablaba sobre un editor de archivos .dylib y que finalmente consiguió hacerlo con ultraedit pero no se muy bien como lo consiguió ya que yo solo consigo ver caracteres y no se por donde empezar a editar, ademas ese hilo está cerrado ya...

    Si alguien sabe que programa utilizar o como editar el dylib y me puede ayudar se lo agradezco!

    El tweak que quiero traducir es callbar para que cuando aparezca la barra pueda poner responder/colgar en lugar de answer/decline, por si os ayuda!

    Gracias de antemano, un saludo!

    PD = Pido perdón si este no es el lugar en el que va el tema, lo he colocado en el mismo subforo que lei el post de panjuan que hablaba del mismo tema
    Última edición por seririn; 19/07/2011 a las 04:26

  2. #2
    Usuario Registrado
    Fecha de ingreso
    08 oct, 10
    Mensajes
    7
    Gracias Thanks Given 
    0
    Gracias Thanks Received 
    0
    Agradecido en
    0 Mensajes

    Predeterminado Respuesta: Traducir tweaks de Cydia

    Vete a esta entrada ahi pongo como se hace:
    [Sólo los usuarios registrados pueden ver los enlaces. ]

  3. #3
    Usuario Registrado
    Fecha de ingreso
    29 mar, 10
    Mensajes
    2
    Gracias Thanks Given 
    0
    Gracias Thanks Received 
    0
    Agradecido en
    0 Mensajes

    Predeterminado Respuesta: Traducir tweaks de Cydia

    Cita Iniciado por panjuan Ver mensaje
    Vete a esta entrada ahi pongo como se hace:
    [Sólo los usuarios registrados pueden ver los enlaces. ]
    Pero como editaste el dylib?con ultraedit no consigo ver nada a traducir, simplemente veo caracteres (nada legible vamos) y en tu entrada no me queda muy claro como lo hiciste...si me puedes explicar te lo agradeceria un montón!!

    Q version d ultraedit tienes?Necesito algo mas?

    Graciasssss

  4. #4
    Usuario Registrado Avatar de javy97
    Fecha de ingreso
    09 ago, 10
    Mensajes
    32
    Gracias Thanks Given 
    0
    Gracias Thanks Received 
    0
    Agradecido en
    0 Mensajes

    Predeterminado Respuesta: Traducir tweaks de Cydia

    Yo tampoco lo consigo, igual, todo ilegible, me gustaría traducir GPower pero no lo consigo, y una traducción que encuentro va y está en Megaupload...

Etiquetas para este tema

Permisos de publicación

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •